04.09.2010
»Im Reich der Schlangenkönigin« - in Gelsenkirchen
|
|
Szenische Lesung und Musik
Im Reich der Schlangenkönigin
lautet der Titel des 17. Bandes der Türkischen Bibliothek. Der Schauspieler und Rezitator Demir Gökgöl und die Übersetzerin und Publizistin Sabine Adatepe lesen szenisch aus dem Buch. Der Gitarrist Rüdiger Zietz rundet den Abend musikalisch ab.
die flora
Florastrasse 26, 45879 Gelsenkirchen
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
MärchenErzählFestival als Projekt der Kulturhauptstadt Ruhr 2010
Mehr zu Im Reich der Schlangenkönigin
Mehr zu den Büchern
|
10.09.2010
Galsan Tschinag und Maria Kaluza in Frankfurt
|
|
Erlebnisabend
Galsan Tschinag
und Maria Kaluza führen einen Erlebnisabend durch zu dem Buch »Der singende Fels«. Info bei Frankfurter Ring, Telefon +49 69 51 15 55.
Saalbau Gutleut Rottweilerstr. 32, Frankfurt
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Frankfurter Ring, Frankfurt
http://www.frankfurter-ring.de...
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
11.09.2010
Galsan Tschinag und Maria Kaluza in Frankfurt
|
|
Workshop
Galsan Tschinag
und Maria Kaluza leiten gemeinsam einen Workshop zu dem Buch »Der singende Fels«. Info & Anmeldung bei Frankfurter Ring, Telefon +49 69 51 15 55.
Tibethaus Kaufunger Str. 4, 60486 Frankfurt
10:00 Uhr
|
Veranstalter:
Frankfurter Ring, Frankfurt
http://www.frankfurter-ring.de...
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
11.09.2010
Mahmud Doulatabadi in Hamburg
|
|
Lesung
Mahmud Doulatabadi
liest im Rahmen des Harbourfront Literaturfestival aus seinem Roman »Der Colonel«. Die Übersetzung übernimmt Bahman Nirumand, Shala Khosravis umrahmt die Lesung musikalisch.
Uebel & Gefährlich Feldstrasse 66 (Hochbunker), 20359 Hamburg
20:30 Uhr
|
Veranstalter:
Harbourfront Literaturfestival Hamburg
http://www.harbourfront-hambur...
Mehr zu Mahmud Doulatabadi
Mehr zu den Büchern
|
12.09.2010
Galsan Tschinag und Maria Kaluza in Frankfurt
|
|
Workshop
Galsan Tschinag
und Maria Kaluza leiten gemeinsam einen Workshop zum Thema »Mongolische Heilkunst und Spiritualität«.
Info & Anmeldung unter: www.frankfurter-ring.de, Tel: 0049 69 51 15 55
Tibethaus Kaufunger Str. 4, 60486 Frankfurt
10:00 Uhr
|
Veranstalter:
Frankfurter Ring, Frankfurt
http://www.frankfurter-ring.de...
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
13.09.2010
Galsan Tschinag in Immenhausen bei Kassel
|
|
Lesung und Gespräch
Galsan Tschinag
liest und erzählt aus seinen Büchern. Maria Kaluza wird durch den Abend begleiten. Anmeldung bei Nicoline C. Eicke, tel: 0049 5673 6876, email: dahema@magic-soul.de
Burguffler Str. 4, 34376 Immenhausen (bei Kassel)
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Nicoline C. Eicke
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
14.09.2010
Ayse Kulin in Basel
|
|
Lesung
Ayse Kulin
liest und erzählt aus ihrem Buch »Der schmale Pfad«. Die Übersetzung und die Moderation des Abends übernimmt Sabine Adatepe.
Literaturhaus Basel
Barfüssergasse 3, 4001 Basel
19:00 Uhr
|
Veranstalter:
Literaturhaus Basel
http://www.literaturhaus-basel...
Mehr zu Ayse Kulin
Mehr zu den Büchern
|
15.09.2010
Ayse Kulin in Zürich
|
|
Lesung
Ayse Kulin
liest und erzählt aus ihrem Buch »Der schmale Pfad«. Die Übersetzung und die Moderation des Abends übernimmt Sabine Adatepe, die deutsche Lesung die Schauspielerin Miriam Japp.
Literaturhaus Zürich Limmatquai 62, 8001 Zürich
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Präsidialdepartement der Stadt Zürich
http://www.literaturhaus.ch
Mehr zu Ayse Kulin
Mehr zu den Büchern
|
15.09.2010
»Der Dämon in uns« - in Schwalbach am Taunus
|
|
Literarisch-musikalischer Abend
Sabahattin Ali
hat mit »Der Dämon in uns« einen großen Istanbul-Roman über die ruhelose Generation der frühen Republikjahre geschaffen. Moderation: Sener Sargut, Einführung: Karin Yesilada (Universität Paderborn), deutsche und türkische Lesung: Nayhan Özdemir und Monika Carbe, musikalische Begleitung: Vural Güler.
Bürgerhaus Schwalbach Marktplatz 1, 65824 Schwalbach am Taunus
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Türkische Gemeinde Rhein/ Main in Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung.
Mehr zu Sabahattin Ali
Mehr zu den Büchern
|
16.09.2010
Ayse Kulin in Stuttgart
|
|
Lesung
Ayse Kulin
liest und erzählt aus ihrem neusten Roman »Der schmale Pfad«. Die Moderation, Übersetzung sowie die deutsche Lesung übernimmt Sabine Adatepe.
Rathaus Stuttgart grosser Sitzungssaal (3.OG), Marktplatz 1, 70173 Stuttgart
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Deutsch-Türkisches Forum Stuttgart in Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei Stuttgart und dem Literaturhaus Stuttgart
http://www.dtf-stuttgart.de
Mehr zu Ayse Kulin
Mehr zu den Büchern
|
17.09.2010
Galsan Tschinag und Maria Kaluza in Schömberg
|
|
Seminar
Galsan Tschinag
und Maria Kaluza leiten gemeinsam ein Seminar über »Schamanismus und Persönlichkeitsentwicklung«.
Tauhaus Schömberg Waldstrasse 1, 75328 Schömberg
10:00 Uhr
|
Veranstalter:
S. Rosenkranz vom Tauhaus Schömberg
http://www.tauhaus.de/seite48a...
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
17.09.2010
Ayse Kulin in Worms
|
|
Lesung
Ayse Kulin
liest und erzählt aus ihrem Buch »Der schmale Pfad«. Die Moderation, Übersetzung sowie die deutsche Lesung übernimmt Sabine Adatepe.
Lincoln Theater Obermarkt, 67547 Worms
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Gleichstellungsstelle Worms, Integrationsbeauftragte Worms, Ki-School for living arts und Wormser Verlag
http://www.worms.de/deutsch/ku...
Mehr zu Ayse Kulin
Mehr zu den Büchern
|
18.09.2010
Galsan Tschinag und Maria Kaluza in Böblingen
|
|
Seminar
Galsan Tschinag
und Maria Kaluza leiten gemeinsam das Seminar »Schamanische Spiritualität und Heilkunst«. Anmeldung bei: Berthold Winkler, Tel: 0049 7031 2667 973
Namaste Kursraum Sindelfinger Str. 3, Böblingen
15:00 Uhr
|
Veranstalter:
Berthold Winkler
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
19.09.2010
Galsan Tschinag und Maria Kaluza in Feldkirch-Westerham (bei München)
|
|
Workshop
Galsan Tschinag
und Maria Kaluza leiten einen Workshop »Heilung für uns und die Erde«. Anmeldung bei Daniela Fink, email: daniela@bluejay.eu.
Naturoase, Oberaufham, 83620 Feldkirch-Westerham
10:00 Uhr
|
Veranstalter:
Naturoase, Feldkirch-Westerham
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
20.09.2010
Galsan Tschinag in Ottobrunn
|
|
Leseabend
Galsan Tschinag
liest und erzählt aus seinen Büchern.
Wolff-Ferrari-Haus Ratssaal, Rathausplatz 2, 85521 Ottobrunn
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Volkshochschule Ottobrunn
http://www.vhs-suedost.de/kurs...
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
20.09.2010
Ayse Kulin in Berlin
|
|
Lesung
Ayse Kulin
liest und erzählt aus ihrem Buch »Der schmale Pfad«. Die Moderation des Abends übernimmt Susanne Stemmler, die Übersetzung und deutsche Lesung Sabine Adatepe.
Haus der Kulturen der Welt
John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin
20:30 Uhr
|
Veranstalter:
Internationales Literaturfestival Berlin
in Kooperation mit dem Haus der Kulturen der Welt
http://www.hkw.de/de/programm/...
Mehr zu Ayse Kulin
Mehr zu den Büchern
|
21.09.2010
Pablo de Santis in Frankfurt
|
|
Stadtschreiber
Pablo de Santis
wird vom 21.09.2010 bis zum 12.10.2010 Stadtschreiber in Frankfurt. In einem Internettagebuch wird er über seine Eindrücke in Frankfurt berichten. Seine Einträge sind ab dem 21.09. auf der Website des Goethe Institutes (www.goethe.de) nachzulesen.
|
Veranstalter:
Das Goethe Institut in Zusammenarbeit mit den Literaturhäusern in Berlin, Frankfurt am Main, Leipzig, Stuttgart, Zürich, der Stiftung Pro Helvetia, Litrix.de sowie das Organisationskomitee des Ehrengastauftritts Argentiniens auf der Frankfurter Buchmesse 2010 (COFRA).
http://www.literaturhaus.net/p...
Mehr zu Pablo de Santis
Mehr zu den Büchern
|
21.09.2010
Mahmud Doulatabadi in Berlin
|
|
Lesung und Gespräch
Mahmud Doulatabadi
liest und erzählt aus seinem Roman »Der Colonel«. Die deutsche Lesung sowie die Übersetzung übernimmt Bahman Nirumand, die Moderation Barbara Wahlster.
Haus der Kulturen der Welt
John-Foster-Dulles-Allee 10,
10557 Berlin
18:00 Uhr
|
Veranstalter:
Haus der Kulturen der Welt in Kooperation mit dem Berliner Künstlerprogramm des DAAD im Rahmen des 10. internationalen literaturfestivals berlin
http://www.hkw.de/de/programm/...
Mehr zu Mahmud Doulatabadi
Mehr zu den Büchern
|
21.09.2010
Ayse Kulin in Salzburg
|
|
Lesung
Ayse Kulin
liest aus ihrem Buch »Der schmale Pfad«. Die Moderation des Abends sowie die deutsche Übersetzung übernimmt Sabine Adatepe. Die Texte auf Deutsch liest Alexandra Tichy.
Literaturhaus Salzburg Strubergasse 23/ H.C. Artmann-Platz,
5020 Salzburg
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Literaturhaus Salzburg in Zusammenarbeit mit SATÖB - Türkischer Studentenverband Salzburg
http://www.literaturhaus-salzb...
Mehr zu Ayse Kulin
Mehr zu den Büchern
|
22.09.2010
Petra Ivanov in Zürich
|
|
Gespräch
Petra Ivanov
zu Gast bei den "Kulturgesprächen" im Hotel Greulich. Marco Caduff moderiert den Abend. Neben den Gesprächsrunden wird ein 3-Gang-Menu serviert. Wenige Plätze, Anmeldung unter Hotel Greulich, Telefon +41 43 243 42 43 oder per mail@greulich.ch.
Saletta im Hotel Greulich Hermann-Greulich-Str. 56, 8004 Zürich
18:45 Uhr
|
Veranstalter:
Hotel Greulich
http://www.restaurant-greulich...
Mehr zu Petra Ivanov
|
22.09.2010
Mahmud Doulatabadi in Essen
|
|
Gespräch
Mahmud Doulatabadi
zu Gast im Literarischen Salon, diesmal als Gastspiel in Essen. Moderiert wird der Abend von Navid Kermani und Claus Leggewie, die Übersetzung übernimmt Bahman Nirumand.
Café Central im Grillo Theater Theaterplatz 11, 45127 Essen
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Kölner Stadtgarten, das Kulturwissenschaftliche Institut Essen, die Stiftung Mercator und das Literaturhaus Köln
http:// www.literarischersalon...
Mehr zu Mahmud Doulatabadi
Mehr zu den Büchern
|
23.09.2010
Galsan Tschinag und Maria Kaluza in Zürich
|
|
Gespräch
Galsan Tschinag
im Gespräch mit Kurt Aeschbacher und Maria Kaluza zum Thema »Wanderer zwischen den Welten«
Volkshaus Zürich Weisser Saal, Stauffacherstrasse 60, 8004 Zürich
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Open Hearts for Mongolia
http://www.openheartsformongol...
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
23.09.2010
Mahmud Doulatabadi in Köln
|
|
Lesung und Gespräch
Mahmud Doulatabadi
ist zu Gast bei Navid Kermani und Guy Helminger im Literarischen Salon in Köln und liest aus seinem Werk vor. Bahman Nirumand übernimmt die Übersetzung.
Stadtgarten Köln Venloer Straße 40,
50672 Köln
20:30 Uhr
|
Veranstalter:
Kölner Stadtgarten, das Kulturwissenschaftliche Institut Essen, die Stiftung Mercator und das Literaturhaus Köln
http:// www.literarischersalon...
Mehr zu Mahmud Doulatabadi
Mehr zu den Büchern
|
24.09.2010
Salim Alafenisch in Gelsenkirchen
|
|
Lesung
Salim Alafenisch
wird im Rahmen eines Märchenerzählabends aus seinem Buch »Die Feuerprobe« vorlesen und erzählen. Eintritt kostenlos, Anmeldung erbeten.
Buchhandlung Junius Sparkassestrasse 4, 45879 Gelsenkirchen
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Kulturhauptstadtbüro Gelsenkirchen
http://www.gelsenkirchen.de/Le...
Mehr zu Salim Alafenisch
Mehr zu den Büchern
|
25.09.2010
Galsan Tschinag und Maria Kaluza in Bern
|
|
Seminar
Galsan Tschinag
und Maria Kaluza geben ein Seminar mit dem Titel »Schamanische Heilkunst«.
Die Quelle - Ort der Begegnung Siddharta Cafeteria, Museumstrasse 10, 3005 Bern
10:00 Uhr
|
Veranstalter:
Die Quelle
http://www.die-quelle.ch/progr...
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
26.09.2010
Galsan Tschinag und Maria Kaluza in Bern
|
|
Seminar
Galsan Tschinag
und Maria Kaluza geben ein Seminar mit dem Titel »Schamanische Heilkunst«.
Die Quelle - Ort der Begegnung Siddharta Cafeteria, Museumstrasse 10, 3005 Bern
10:00 Uhr
|
Veranstalter:
Die Quelle
http://www.die-quelle.ch/progr...
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
27.09.2010
Pablo de Santis in Frankfurt
|
|
Lesung
Pablo De Santis
ist zusammen mit Alissa Walser zu Gast im Literaturhaus Frankfurt. Beide sprechen über ihre Erfahrung als Stadtschreiber im Rahmen des "Rayuela"-Projektes in einer fremden Stadt. Die Moderation und Übersetzung übernimmt Friederike von Criegern (Romanistin).
Literaturhaus Frankfurt Schöne Aussicht 2,
60311 Frankfurt
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Das Goethe Institut in Zusammenarbeit mit den Literaturhäusern in Berlin, Frankfurt am Main, Leipzig, Stuttgart, Zürich, der Stiftung Pro Helvetia, Litrix.de sowie das Organisationskomitee des Ehrengastauftritts Argentiniens auf der Frankfurter Buchmesse 2010 (COFRA).
http://www.literaturhaus-frank...
Mehr zu Pablo De Santis
Mehr zu den Büchern
|
28.09.2010
Eva Karnofsky in Brühl
|
|
Buchvorstellung
Eva Karnofsky
stellt das Land Argentinien und dessen Literatur anhand des Buches »Reise nach Argentinien - Kulturkompass fürs Handgepäck«, aus der Reisebuchreihe »Bücher fürs Handgepäck«, vor.
»Die Buchhandlung Karola Brockmann«
Uhlstrasse 82/Ecke Mühlenstrasse, 50321 Brühl
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
VHS Brühl in Kooperation mit der »Buchhandlung Karola Brockmann«
Mehr zu Eva Karnofsky
Mehr zu den Büchern
|
28.09.2010
Raúl Argemí in Wien
|
|
Lesung
Raúl Argemí
stellt seinen Roman »Und der Engel spielt dein Lied« vor. Übersetzung: Susanna Mende.
Hauptbücherei Wien
Urban-Loritz-Platz 2a, 1070 Wien
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Hauptbücherei Wien in Kooperation mit der Kriminacht Wien
http://www.kriminacht.at/de/pr...
Mehr zu Raúl Argemí
Mehr zu den Büchern
|
29.09.2010
Galsan Tschinag und Maria Kaluza im Toggenburg
|
|
Lesung
Galsan Tschinag
begegnet den Nomaden des Toggenburgs und liest aus seinen Büchern.
Probstei der alten Klosteranlage 9656 Alt St.Johann
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
KlangWelt Toggenburg in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Mongolei e.V., Nürtingen, in Vertretung der Galsan Tschinag Stiftung, Ulaanbaatar/Mongolei.
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
29.09.2010
Nii Parkes in Graz
|
|
Lesung
Nii Parkes
stellt sein Romandebüt "Die Spur des Bienenfressers" vor. Die deutsche Lesung übernimmt Rudi Widerhofer (österr. Schauspieler), die Moderation der Vereinsobmann vom AfrikaZentrum Kamdem Mou Poh á Hom.
Literaturhaus Graz
Elisabethenstrasse 30, 8010 Graz
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Afrikazentrum Chiala`Afiquas in Kooperation mit dem
Literaturhaus Graz
http://www.literaturhaus-graz....
Mehr zu Nii Parkes
Mehr zu den Büchern
|
30.09.2010
Raúl Argemí in Frankfurt
|
|
Kurzlesung und Gespräch
Raúl Argemí
spricht am Internationalen Übersetzertag zusammen mit seiner Übersetzerin Susanna Mende über die Kunst der Übertragung seiner Romane ins Deutsche.
Stadtbücherei Frankfurt
Hasengasse 4, 60311 Frankfurt/Main
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Weltlesebühne
http://www.weltlesebuehne.de
Mehr zu Raúl Argemí
Mehr zu den Büchern
|
30.09.2010
Claudia Piñeiro in Köln
|
|
Lesung und Gespräch
Claudia Piñeiro
ist gemeinsam mit anderen Autoren zu Gast bei der »Langen Nacht Argentinien« des DeutschlandRadios. Moderation: Jochanan Shelliem und Michi Strausfeld. Übersetzung: Imke Seyfried, deutsche Lesung Heidrun Grote und Josef Tratuik.
Comedia Theater Vondelstraße 4-8, 50677 Köln
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Deutschlandradio in Zusammenarbeit mit dem Literaturhaus Köln
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
30.09.2010
Galsan Tschinag in Rüti
|
|
Lesung
Galsan Tschinag
liest und erzählt aus seinen Büchern. Info unter: 0041 55 240 4551.
Sternenkeller Ferrachstr. 72, 8630 Rüti
20:30 Uhr
|
Veranstalter:
Sternenkeller Rüti
http://www.sternenkeller.ch
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
01.10.2010
Claudia Piñeiro in Bönen
|
|
Lesung, Gespräch und Musik
Claudia Piñeiro
ist zusammen mit Raúl Argemí und Ariel Magnus zu Gast bei der »Crime Night: Hellweg meets World - Argentinische Kriminacht«. Moderation Jürgen Alberts, deutsche Lesungen Christina Greve und Detlef Dickmann. Mit argentinischer Musik von Tangondo.
Zeche Königsborn II/IV Zechenstrasse, 59199 Bönen
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Westfälisches Literaturbüro in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Bönen
http://www.mordamhellweg.de
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
01.10.2010
Raúl Argemí in Bönen
|
|
Lesung, Gespräch und Musik
Raúl Argemí
ist zusammen mit Claudia Piñeiro und Ariel Magnus zu Gast bei der »Crime Night: Hellweg meets World - Argentinische Kriminacht«. Moderation Jürgen Alberts, deutsche Lesungen Christina Greve und Detlef Dickmann. Mit argentinischer Musik von Tangondo.
Zeche Königsborn III/IV Zechenstrasse, 59199 Bönen
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Westfälisches Literaturbüro in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Bönen
http://www.mordamhellweg.de
Mehr zu Raúl Argemí
Mehr zu den Büchern
|
01.10.2010
Salim Alafenisch in Heidenheim
|
|
Lesung
Salim Alafenisch
liest im Rahmen der Literaturtage Baden-Württemberg aus seinem Buch »Die Feuerprobe«.
Museum im Römerbad Theodor-Heuss-Str. 3, 89518 Heidenheim
22:00 Uhr
|
Veranstalter:
Literaturtage Baden-Württemberg in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Stadt Heidenheim
Mehr zu Salim Alafenisch
Mehr zu den Büchern
|
02.10.2010
Galsan Tschinag in Ammerbuch-Pfäffingen (bei Tübingen)
|
|
Tagesworkshop
Galsan Tschinag
gibt einen Workshop zum Thema "Mongolischer Schamanismus und Heilkunde zur westlichen Medizin". Anmeldung unter: 0049 7071 62619 oder per mail an regina.hornberger@gmail.com.
Ammerbuch-Pfäffingen (bei Tübingen)
10:00 Uhr
|
Veranstalter:
Regina Hornberger
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
02.10.2010
Jörg Juretzka in Essen
|
|
Kurzlesung, Gespräch mit Musik
Jörg Juretzka
ist zusammen mit Mischa Bach, Andreas Isquierdo, Silvia Kaffke, Chris Marten, Jürgen Alberts und Maj Sjöwall zu Gast bei der »Crime Night: Die lange Kriminacht des Syndikat (Sektion Ruhr)«. Moderation: H.P. Karr, Musik: Joe Doll.
Bürgermeisterhaus
Essen-Werden, Essen
19:00 Uhr
|
Veranstalter:
Mord am Hellweg
http://www.mordamhellweg.de
Mehr zu Jörg Juretzka
Mehr zu den Büchern
|
02.10.2010
Raúl Argemí in Recklinghausen
|
|
Lesung und Musik
Raúl Argemí
stellt sein Roman »Und der Engel spielt dein Lied« vor. Moderation, Übersetzung und deutsche Lesung Susanna Mende, Musik Helena Rüegg. Mit argentinischen Wein und kleinen Häppchen.
Stadtbücherei Recklinghausen
Willy-Brandt-Haus, Herzogswall 17, 45657 Recklinghausen
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Westfälisches Literaturbüro in Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei Recklinghausen
http://www.mordamhellweg.de
Mehr zu Raúl Argemí
Mehr zu den Büchern
|
03.10.2010
Claudia Piñeiro in Hagen
|
|
Lesung
Claudia Piñeiro
stellt ihren neuen Roman "Die Donnerstagswitwen" vor. Die Moderation, deutsche Lesung und Übersetzung übernimmt Kirsten Brandt.
Hasperhammer Hammerstrasse 10, 58135 Hagen
10:30 Uhr
|
Veranstalter:
Westfälisches Literaturbüro in Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro Hagen
http://www.mordamhellweg.de
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
03.10.2010
»Die Donnerstagswitwen« - im Bayerischen Rundfunk 2
|
|
Radiolesung
Claudia Piñeiro
beobachtet und analysiert in »Die Donnerstagswitwen« mit schonungslosem Blick die obere Mittelschicht Argentiniens. In der Lesefolge "Argentinien - Literatur in Bewegung" wird die Schauspielerin Rosel Zech aus dem Spannungsroman lesen, es folgt ein Gespräch mit der Autorin.
Programm Bayern 2
11:00 Uhr
|
Veranstalter:
Bayerischer Rundfunk, Sendung "radioTexte - Das offene Buch"
http://www.br-online.de/bayern...
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
03.10.2010
Claudia Piñeiro und »Die Donnerstagswitwen« im WDR 3
|
|
Radiointerview
Claudia Piñeiro
in der Sendung »Gutenbergs Welt« zum Thema »Erkundungen am Silberfluss - Eine argentinische LiteraTour«. Sie spricht mit Thomas Nachtigall über ihren Roman »Die Donnerstagswitwen« und über die Parallelwelt der Oberschichts-Ghettos.
Programm WDR 3
12:05 Uhr
|
Veranstalter:
WDR 3, Sendung »Gutenbergs Welt«
http://www.wdr3.de/gutenbergs-...
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
03.10.2010
Claudia Piñeiro in Frankfurt
|
|
Preisverleihung
Claudia Piñeiro
erhält den LiBeraturpreis 2010 für ihren Roman »Elena weiß Bescheid«. Die Übersetzung übernimmt Kirsten Brandt.
Christuskirche
Beethovenplatz,Frankfurt/Main
16:00 Uhr
|
Veranstalter:
LiBeraturpreis 2010
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
04.10.2010
Galsan Tschinag in Hof
|
|
Lesung
Galsan Tschinag
liest und erzählt aus seinen Büchern.
Buchgalerie Altstadt-Hof Altstadt 36, 95028 Hof
19:00 Uhr
|
Veranstalter:
Buchgalerie Altstadt-Hof
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
04.10.2010
Raúl Argemí in Bad Homburg
|
|
Lesung
Raúl Argemí
stellt sein Roman »Und der Engel spielt dein Lied« vor. Die Übersetzung übernimmt Susanna Mende.
Stadtbibliothek Bad Homburg
Dorotheenstraße 24, 61348 Bad Homburg
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Leseland Hessen
Mehr zu Raúl Argemí
Mehr zu den Büchern
|
04.10.2010
Claudia Piñeiro in Bad Berleburg
|
|
Lesung
Claudia Piñeiro
stellt ihren neuen Roman "Die Donnerstagswitwen" vor. Die Moderation und Übersetzung übernimmt Kirsten Brandt.
Hotel Alte Schule
Bad Berleburg
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Berleburger Literaturpflaster
http://www.literaturpflaster.c...
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
05.10.2010
»Die Donnerstagswitwen« - in München
|
|
Lesung
Claudia Piñeiro
portraitiert in »Die Donnerstagswitwen« schonungslos die argentinische Oberschicht. Auf die Radiolesung im Programm BR 2 folgt nun die öffentliche Veranstaltung. Die Schauspielerin Rosel Zech übernimmt dabei die Lesung.
Foyer Literaturhaus München Salvatorplatz 1, 80333 München
18:30 Uhr
|
Veranstalter:
Literaturhaus München in Kooperation mit dem Instituto Cervantes
http://www.literaturhaus-muenc...
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
05.10.2010
Galsan Tschinag in Nürnberg
|
|
Erlebnisabend
Galsan Tschinag
zu Gast im KUF (Kultur und Freizeit) im südpunkt. Vortrag über die Mongolei und das Aufforstungsprojekt.
KUF im südpunkt Pillenreuther Straße 147, 90459 Nürnberg
19:00 Uhr
|
Veranstalter:
Südpunkt Nürnberg
http://www.suedpunkt-nuernberg...
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
05.10.2010
Raúl Argemí in Bad Berleburg
|
|
Lesung
Raúl Argemí
stellt sein Roman »Und der Engel spielt dein Lied« vor. Die Übersetzung und Moderation übernimmt Susanna Mende.
Sanitätshaus Kienzle
Sählingerstrasse 16, Bad Berleburg
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Berleburger Literaturpflaster »Argentinien«
http://www.literaturpflaster.c...
Mehr zu Raúl Argemí
Mehr zu den Büchern
|
05.10.2010
Claudia Piñeiro in Frankfurt
|
|
Lesung
Claudia Piñeiro
liest aus ihrem mit dem LiBeraturpreis 2010 prämierten Roman »Elena weiß Bescheid«. Die Moderation übernimmt Thomas Brückner, die Übersetzung Kirsten Brandt. Die deutschen Textpassagen liest Birgitta Assheuer.
Literaturhaus Frankfurt
Schöne Aussicht 2, 60311 Frankfurt/Main
20:30 Uhr
|
Veranstalter:
LiBeraturpreis in Kooperation mit dem Literaturhaus Frankfurt
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
06.10.2010
Claudia Piñeiro auf der Frankfurter Buchmesse
|
|
Gespräch
Claudia Piñeiro
ist bei der »ARD Fernsehbühne« zu Gast und spricht über ihren Spannungsroman »Die Donnerstagswitwen«. Weitere Angaben folgen.
Frankfurter Buchmesse, ARD Fernsehbühne im Forum Film und TV, Erdgeschoss, neben dem
ARD-Café
11:00 Uhr
|
Veranstalter:
ARD-Fernsehbühne
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
06.10.2010
Raúl Argemí in Frankfurt
|
|
Lesung und Gespräch
Raúl Argemí
liest aus seinem Roman »Und der Engel spielt dein Lied« und erzählt über sein Leben, über Geschichte und Gesellschaft in Argentinien. Die deutsche Lesung und Übersetzung übernimmt Kirsten Brandt.
IG Metall
Artium, Wilhelm-Leuschner-Strasse 79, Frankfurt/Main
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
IG Metall, Frankfurt
Mehr zu Raúl Argemí
Mehr zu den Büchern
|
07.10.2010
Raúl Argemí auf der Frankfurter Buchmesse
|
|
Lesung und Gespräch
Raúl Argemí
zu Gast in der Krimistunde bei Weltempfang zusammen mit Friedrich Ani. Die Moderation übernimmt Thomas Wörtche.
Frankfurter Buchmesse »Weltempfang«
Halle 5.0 D 941
13:30 Uhr
|
Veranstalter:
Weltempfang (Litprom)
http://www.buchmesse.de/de/fbm...
Mehr zu Raúl Argemí
Mehr zu den Büchern
|
07.10.2010
Pablo De Santis in Frankfurt
|
|
Lesung
Pablo De Santis
liest und erzählt aus seinem Roman »Das Rätsel von Paris«. Weitere Angaben folgen.
Zentralbibliothek, Stadtbücherei Frankfurt am Main Hasengasse 4,
60311 Frankfurt am Main
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Stadtbücherei Frankfurt in Zusammenarbeit mit dem Ehrengastkomitee Argentinien.
http://www.frankfurt.de/sixcms...
Mehr zu Pablo De Santis
Mehr zu den Büchern
|
07.10.2010
Petra Ivanov in Lüdenscheid
|
|
Lesung
Petra Ivanov
liest die Kurzgeschichte »Der Schwanzhammer von Lüdenscheid«, die sie exklusiv für das Krimifestival geschrieben hat, und aus ihren Büchern.
Theater in der Sparkasse
Lüdenscheid
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Mord am Hellweg
http://www.mordamhellweg.de
Mehr zu Petra Ivanov
Mehr zu den Büchern
|
08.10.2010
Galsan Tschinag und Maria Kaluza in Bad Pyrmont
|
|
Seminar
Galsan Tschinag
und Maria Kaluza leiten ein Seminar zum Thema »Die Quelle in Dir - Schamanische Heilkraft in jedem von uns«. Ausgebucht!
Bei Angelika Dencker Sudentenring 12, 31812 Bad Pyrmont
10:00 Uhr
|
Veranstalter:
Anglika Dencker
Mehr zu Galsan Tschinag
Mehr zu den Büchern
|
08.10.2010
Ayse Kulin auf der Frankfurter Buchmesse
|
|
Gespräch
Ayse Kulin
im Gespräch mit Sibylle Thelen (Stuttgarter Zeitung): Ein türkisch-kurdischer Dialog.
Frankfurter Buchmesse am Stand des ARTE TV
12:00 Uhr
|
Veranstalter:
ARTE TV in Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung
Mehr zu Ayse Kulin
Mehr zu den Büchern
|
08.10.2010
Samson Kambalu auf der Frankfurter Buchmesse
|
|
Gespräch
Samson Kambalu
ist zu Gast beim »Weltempfang« auf der Frankfurter Buchmesse. Zusammen mit Marcelo Figueras und Michael Schindhelm diskutiert er über "Das Deutsche in der Welt". Die Moderation übernimmt Jenny Friedrich-Freksa (Chefredakteurin von der Zeitschrift KULTURAUSTAUSCH).
Frankfurter Buchmesse »Weltempfang« Halle 5.0 D 941
15:00 Uhr
|
Veranstalter:
Weltempfang
Mehr zu Samson Kambalu
Mehr zu den Büchern
|
09.10.2010
Ayse Kulin auf der Frankfurter Buchmesse
|
|
Gespräch und Kurzlesung
Ayse Kulin
ist zu Gast auf dem »blauen Sofa« der Frankfurter Buchmesse. Die Moderation übernimmt die ZDF-Aspekte Redakteurin Jutta Oechler, die Übersetzung Sabine Adatepe.
Frankfurter Buchmesse Messegelände, »Blaues Sofa«, Halle 5.1 - 6.1
11:00 Uhr
|
Veranstalter:
Das blaue Sofa
http://www.youtube.com/watch?v...
Mehr zu Ayse Kulin
Mehr zu den Büchern
|
09.10.2010
Ayse Kulin auf der Frankfurter Buchmesse
|
|
Lesung und Diskussion
Ayse Kulin
diskutiert mit Bettina Berns, Jens Peter Laut und Michael Thumann über »Die Türkei heute: Standort und Standpunkte«. Sibylle Thelen (Stuttgarter Zeitung) übernimmt die Moderation.
Frankfurter Buchmesse Messegelände, Weltempfang - Bühne, Halle 5.0 D941
12:00 Uhr
|
Veranstalter:
Frankfurter Buchmesse in Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung
http://de.book-fair.com/fbf/pr...
Mehr zu Ayse Kulin
Mehr zu den Büchern
|
09.10.2010
Sabine Barth auf der Frankfurter Buchmesse
|
|
Gespräch
Sabine Barth
ist eingeladen zum Autorenstammstisch des Literaturbahnhofs im Hauptbahnhof Frankfurt. Die Moderation übernimmt Prof. Heiner Boehncke. Weitere Angaben folgen.
Restaurant »Cosmopolitan« Hauptbahnhof Frankfurt, gegenüber Gleis 3 und 4 (1. Stock), Raum »Businesslounge«
17:30 Uhr
|
Veranstalter:
Literaturbahnhof
Mehr zu Sabine Barth
Mehr zu den Büchern
|
10.10.2010
Salim Alafenisch auf der Frankfurter Buchmesse
|
|
Signierstunde am Stand
Salim Alafenisch
signiert seine Bücher und freut sich auf die Begegnung mit seinen Leserinnen und Lesern.
Frankfurter Buchmesse
Stand Unionsverlag Halle 4.1, E 112
13:00 Uhr
|
Veranstalter:
Unionsverlag
Mehr zu Salim Alafenisch
Mehr zu den Büchern
|
10.10.2010
Pablo de Santis auf der Frankfurter Buchmesse
|
|
Lesung, Interview und Gespräch
Pablo de Santis
ist zusammen mit Alissa Walser zu Gast bei ARTE. Im Zentrum steht das argentinisch-deutsche Stadtschreiberprojekt »Rayuela«. Die Moderation übernimmt Hauke Hückstädt (Leiter des Literaturhauses Frankfurt).
Frankfurter Buchmesse Messegelände, 3.1 Foyer West
15:00 Uhr
|
Veranstalter:
ARTE Deutschland TV in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Frankfurt, der Fundación Exportar sowie literaturhaus.net.
http://de.book-fair.com/fbf/pr...
Mehr zu Pablo de Santis
Mehr zu den Büchern
|
10.10.2010
Claudia Piñeiro in Marburg
|
|
Lesung
Claudia Piñeiro
liest und erzählt aus ihrem Buch »Die Donnerstagswitwen«. Die Moderation und Übersetzung übernimmt Kirsten Brandt.
TTZ Marburg Softwarecenter 3, 35037 Marburg
20:30 Uhr
|
Veranstalter:
Leseland Hessen, Marburger Krimifestival
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
12.10.2010
Claudia Piñeiro in Leipzig
|
|
Lesung
Claudia Piñeiro
liest aus ihrem Roman »Die Donnerstagswitwen«. Die Übersetzung und deutsche Lesung übernimmt Kirsten Brandt.
Haus des Buches
Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig
Weitere Angaben folgen.
|
Veranstalter:
Literaturhaus Leipzig, "Haus des Buches"
Mehr zu Claudia Piñeiro
Mehr zu den Büchern
|
26.10.2010
Ayse Kulin in Bergkamen
|
|
Lesung
Ayse Kulin
liest aus ihrem Roman »Der schmale Pfad«.
Stadtbibliothek Bergkamen
Am Stadtmarkt 1, Bergkamen
19:00 Uhr
|
Veranstalter:
Stadtbibliothek Bergkamen
http://www.bergkamen.de
Mehr zu Ayse Kulin
Mehr zu den Büchern
|
29.10.2010
Ayse Kulin in Mönchengladbach-Rheydt
|
|
Lesung
Ayse Kulin
liest aus ihrem neusten Roman »Der schmale Pfad«. Die Übersetzung übernimmt Sabine Adatepe.
Stadtteilbibliothek Mönchengladbach-Rheydt Am Neumarkt 8, 41236 Mönchengladbach
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Stadt Mönchengladbach Stadtbibliothek
http://www.moenchengladbach.de...
Mehr zu Ayse Kulin
Mehr zu den Büchern
|
29.10.2010
Domingo Villar in Oelde
|
|
Lesung, Gespräch und Musik
Domingo Villar
ist zu Gast bei »Crime Night: Hellweg meets Europe« zusammen mit Eva Rossmann und Ævar Örn Josepsson. Domingo Villar liest die Kurzgeschichte »Die Bestie von Oelde« vor, die er exklusiv für das Festival verfasst hat, und aus seinen Romanen. Musik: Trio »Don Mendo«. Moderatoren sind Jürgen Alberts und Reinhard Becker.
Kulturgut Haus Nottbeck
Oelde
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Mord am Hellweg
http://www.mordamhellweg.de
Mehr zu Domingo Villar
Mehr zu den Büchern
|
05.11.2010
Nury Vittachi in Hagen
|
|
Lesung, Gespräch und Musik
Nury Vittachi
ist zu Gast bei der »Crime Night: Hellweg meets the World« zusammen mit Deon Meyer, Jussi Adler-Olsen, Gianrico Carofiglio, Kevin Wignal, Simon Kernick und dem Schauspieler Peter Lohmeyer. Deutsche Leseparts: Johannes Steck, Lutz Göhnemeier, Jörg Hustiak und Richard Hucke. Musik: Jazz mit den Saxophonics, Moderation: Antje Deitsler (WDR) und Thomas Hackenberg (WDR).
Kunstquartier
Hagen
19:00 Uhr
|
Veranstalter:
Mord am Hellweg
http://www.mordamhellweg.de
Mehr zu Nury Vittachi
Mehr zu den Büchern
|
05.11.2010
Salim Alafenisch in Minden
|
|
Lesung
Salim Alafenisch
liest und erzählt Geschichten, insbesondere aus seinem Buch »Die Feuerprobe«. Anmeldung möglich unter: iesser@kirchenkreis-minder.de
Offene Kirche St. Simeonis Simeonskirchplatz/ Weingarten, 32423 Minden (Westfalen)
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Evangelische Erwachsenenbildung, Minden
Mehr zu Salim Alafenisch
Mehr zu den Büchern
|
06.11.2010
Nury Vittachi in Gelsenkirchen
|
|
Kurzlesungen mit Musik
Nury Vittachi
ist zu Gast bei »Crime Special: Hellweg meets World - in Asien« zusammen mit Deon Meyer, Sunil Mann, Giles Blunt, Assaf Garvon und Sobo Swobodnik.Die deutschen Leseparts übernehmen Folker Banik und Lutz Göhnemeier, Musik das Landespolizeiorchester NRW. Moderation: Antje Deistler (WDR), Stefan Keim (WDR) und Sandra Lüpkes (Autorin und Sängerin).
Zoom Erlebniswelt
Gelsenkirchen
18:15 Uhr
|
Veranstalter:
Mord am Hellweg
htpp:/www.mordamhellweg.de
Mehr zu Nury Vittachi
Mehr zu den Büchern
|
06.11.2010
Salim Alafenisch in Münster
|
|
Lesung
Salim Alafenisch
liest und erzählt aus seinen Geschichten, insbesondere aus seinem Buch »Die Feuerprobe«.
Paul-Gerhard-Haus
Saal, Friedrichstrasse 10, Münster/Westf.
20:00 Uhr
|
Veranstalter:
Ev. Familienbildungsstätte, Münster
Mehr zu Salim Alafenisch
Mehr zu den Büchern
|
26.11.2010
»Der Müßiggänger« von Yusuf Atilgan - in Offenbach am Main
|
|
Literarisch-musikalischer Abend
Yusuf Atilgan
und seine Romanfigur »Der Müßiggänger« stehen im Mittelpunkt dieses Abends. Moderation: Arif Arslaner (Vorstand Türkische Gemeinde Rhein-Main), Einführung: Yüksel Pazarkaya (Verfasser des Nachworts), deutsche und türkische Lesung: Nayhan Özdemir und Susanne Köpp, musikalische Begleitung: Riad Kheder (Arabic Jazz).
Haus der Stadtgeschichte Herrnstr. 61, 63065 Offenbach am Main
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Türkische Gemeinde Rhein/ Main in Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung.
Mehr zu Yusuf Atilgan
Mehr zu den Büchern
|
15.12.2010
»Kült Siirleri - Kultgedichte« - in Frankfurt am Main
|
|
Literarisch-musikalischer Abend
Kultgedichte
versammelt viele poetische Beispiele aus der Gegenwart und einige aus der Vergangenheit der türkischen Lyrik, es sind Lieblingsgedichte von prominenten Persönlichkeiten. Die Moderation des Abends übernimmt Monika Carbe, die deutsche Lesung Sabine Adatepe (Übersetzerin und Publizistin)und die türkische Lesung Nayhan Özdemir. Musikalisch begleitet wird der Abend von Vural Güler (Laute).
Türkische Gemeinde Rhein/ Main Petterweilstr. 66, 60385 Frankfurt am Main
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Türkische Gemeinde Rhein/ Main in Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung.
Mehr zu Kultgedichte
Mehr zu den Büchern
|
25.01.2011
Eva Karnofsky in Unkel
|
|
Lesung
Eva Karnofsky
ist die Herausgeberin von »Reise nach Argentinien - Kulturkompass fürs Handgepäck«, aus der Reisebuchreihe »Bücher fürs Handgepäck«, und liest an diesem Abend daraus vor.
Katholische Öffentliche Bibliothek Corneliastr.3, 53572 Unkel
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
Katholische Öffentliche Bibliothek, Unkel
http://gemeinden.erzbistum-koe...
Mehr zu Eva Karnofsky
Mehr zu den Büchern
|
05.04.2011
Eva Karnofsky in Wesel
|
|
Lesung
Eva Karnofsky
ist die Herausgeberin von »Reise nach Argentinien - Kulturkompass fürs Handgepäck«, aus der Reisebuchreihe »Bücher fürs Handgepäck«, und liest an diesem Abend daraus vor.
Volkshochschule Wesel Ritterstrasse 10-14, 46483 Wesel
19:30 Uhr
|
Veranstalter:
VHS Wesel
Mehr zu Eva Karnofsky
Mehr zu den Büchern
|