Angesichts der weltweiten Entwicklung und ihrer vernetzten Probleme wächst der Zweifel am universellen Geltungsanspruch der abendländischen Vernunft und mithin auch an seiner Proklamation der Menschenrechte. Ob das individualistische Konzept des Westens tatsächlich den erfolgversprechenden Weg weist, wird hier zur Frage gestellt. Die Schweizerische Akademie für Entwicklung hat namhafte Fachleute für Menschenrechte aus dem islamischen und abendländischen Kulturkreis eingeladen, ihre Menschenrechtsauffassung darzulegen und nicht über diejenigen der anderen zu polemisieren. Das Ergebnis ist ein vielstimmiger, offener Dialog, in dem schon allein die Unterschiede in Form, Stil und Inhalt der Beiträge von der kulturellen Vielfalt zeugen.