Korsika, die felsige »Insel der Schönheit«, zeigt sich in ihren unbekannten Geschichten. Was große Erzähler wie Mérimée und Daudet, Balzac und Maupassant an Korsika faszinierte, waren nicht allein die Räuberromantik der Insel, die Vendetta und die Wildnis der Macchia im gebirgigen Hinterland: Auf Korsika hat sich dank der geografischen Abgeschiedenheit neben strengen patriarchalischen Traditionen auch die Kunst der mündlichen Überlieferung erhalten.

Auf seinen Wanderungen durch die Insel hat Frédéric Ortoli Ende des letzten Jahrhunderts Märchen und Geschichten so aufgezeichnet, wie sie ihm von den Leuten erzählt wurden. Sie lassen uns die Menschen und Landschaften Korsikas neu sehen und erleben.